Info Kharkiv 2016

[Gianmarco58]

In russo "pivo" si legge "piva" perché l'accento ( che non viene graficamente rappresentato) cade sulla "i" indebolendo la vocale successiva che da "o" diventa "a".

[vittorio_guido]

Poi la via dello struscio per eccellenza ad odessa, Deribaskaia

ma perché Deribaskaia ? è DeribasOVSkaia !!!
Per ricordare uno dei primi governatori della città https://it.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9_de_Ribas

L'ho scritto come sono i cartelli in ucraina adesso... valkrav è un po che manchi ti do una notizia bomba...
Stiamo imparando l'ucraino anche noi ottusi di odessa